• 翻译英语人工翻译!
    发布日期:2019-08-29 01:47   来源:未知   阅读:

  在你学英语时,你会发现,把一个英语句子或词,(一词对一词地)逐字翻译成你自己的语言,并非明智之举。以一句“ How do you do? ”为例

  在你学英语时,你会发现,把一个英语句子或词,(一词对一词地)逐字翻译成你自己的语言,并非明智之举。以一句“Howdoyoudo?”为例,如果你逐个单词查字典,每次只查一个,你得出的翻译会是什么?在你母语中肯定是一个完全错误的句子。

  不同的语言不只是语音不同,而是在很多方面都有不同。在英语学习中,掌握词序规则也是非常重要的。如果……

  展开全部学习英语时,你会发现逐字逐句地将英语句子翻译成你的母语,这样的做法是不明智的。例如,How do you do这个句子,如果字典上逐个的查单词,那么这个句子翻译成什么呢?在你的母语中一定是一个错误的句子。

  2014-05-08展开全部当你学习英语时,你会发现,将一个英语句子以字字对应的方式翻译成你自己的母语,这种做法是很不明智的。例如这句“你好吗”。如果你一个个单词地查字典,每次都只查一个单词,你的翻译会是什么?肯定是一个在你母语中完全错误的句子。

  不同的语言不只有着不同的发音(原句so是不是多打了?),它们在很多方面都有所不同。在英语学习中,小鱼儿论坛掌握词序规则也是十分重要的。如果……后面的句子你没写完整。

Copyright © 2002-2011 DEDECMS. 织梦科技 版权所有 Power by DedeCms